No final de semana passado tivemos um evento da AIESEC para apresentar o grupo pros membros novos. Eles me chamaram pra ser o "chair", que é quem organiza o tempo, anima o pessoal, fica correndo de um lado para o outro etc. etc. Foi muuuuito da hora, eu curti demais!
O evento foi em uma casa na praia, então foi muito gostoso - tirando o calor infernal!! (nunca passei tanto calor assim, o ar era quente, parecia sauna o tempo todo).
E o mais da hora é que o pessoal gostou do meu "trabalho"! Apesar de eu ter mais me divertido que outra coisa, rs.



Essa semana também foi a última semana que eu dei aulas de português na Taca... Eu curtia muito lá, sempre saía das aulas mais feliz. Eles são muito gente boa e eu me senti mais como alguém que estava lá para trocar idéia que para dar aula, e isso era muito da hora.
No final da semana eles fizeram como que uma festa de despedida com pizza e bolo! Foi muito legal! Levaram câmera pra tirar foto e tal. Isso é muito recompensador. Quanto mais eu dou aula, mais eu vejo o quão gostoso é.
Vou sentir muita falta deles!



Parece que o inverno aqui começou!
As chuvas começaram, e segundo eles chove quase todos os dias até Novembro.
Os ônibus já são lotados e uma zona, imagino na chuva! hehe.

Como o Rods perguntou no comentário do último post sobre o jeito deles falarem, aqui vão algumas coisas:
O som do "j" deles é o mesmo do "rr" nosso, então na internet eles escrevem a risada como "jajaja" ou "jejeje", mas pessoalmente ele riem igual, Rods! UEAHUAEHAE (eu morri de rir quando imaginei meus amigos rindo na vida real com o som do nosso jota e assim: jajaja).
Mas existem algumas diferenças em algumas expressões. Por exemplo, quando eles têm nojo de alguma coisa eles falam "ílqui", haha. Quando alguém fala alguma coisa que deixa eles surpresos em vez de falarem "Não acredito" eles falam "sim??!!", rs.
E o "tipo" deles é "este". O tempo todo alguns falam "este.. este.." como um vício de linguagem.
O "né" daqui é um "vea", que é uma contração pra "verdade". O tempo todo eles falam "vea". E o mais engraçado é que às vezes em aulas de português eu tô falando alguma coisa e no final falo "verdade?", aeuheau.

Por falar nisso, semana passada tive meu primeiro contato com brasileiros aqui!!! Finalmente!!
E foi super por acaso.
Eu estava na escola esperando pra dar aula e a secretária me chamou. "Necesito tu idioma acá!", haha.
Tinha dois brasileiros (pai e filha) que estavam lá porque ela queria ter aula de espanhol, e como a comunicação estava meio complicada fui chamado! rs.
E o pior que eu sou super mal pra tradução simultânea, misturo tudo. Aí no primeiro minuto que eu tava falando, a brasileira me disse "Nossa, seu sotaque já tá super marcado! Quanto tempo você tá morando aqui?" e o pai dela "Você vai sofrer quando voltar ao Brasil" AUEHEAUHAEUAE.
Foi muito gostoso falar português com alguém. Quando estamos no Brasil e tal nem nos damos conta, mas falar português é muito gostoso. Tenho muito orgulho do nosso idioma!!!

Essa semana também saí bastante, quase todos os dias!
Agora o trabalho está mais tranquilo porque às tardes estou dando só uma classe particular, então tenho um pouco mais de tempo sem estar em pé. E agora que as aulas na Taca acabaram, vou ter mais tempo no almoço também.
Então vou sair ainda mais! haha




(Margarita - bebida com tequila que custa só R$1,80!!!)


Todo esse período em que eu estava com dúvida se continuava ou se voltava pro Brasil fez com que caísse um pouco a minha ficha. Por mais saudade que eu sinta de todo mundo, por mais vontade que eu tenha de estar ao lado dos meus amigos e da minha família, eu estou gostando muito de estar aqui.
Fazer intercâmbio é uma experiência única e muito muito enriquecedora. Fico vendo fotos e pensando em quantas coisas eu já passei aqui em tão pouco tempo. Isso é muito gostoso.
Recomendo o intercâmbio pra todo mundo. Muito (muuuuuito) mais que uma vantagem profissional, essa experiência proporciona um crescimento pessoal sem tamanho. Não consigo expressar em palavras o quanto eu cresci e o quanto eu gosto de estar aqui.
Estou fazendo de tudo para conseguir outro emprego e continuar aqui até o final do ano. Espero que dê certo.
Essa experiência é como um sonho, que eu não queria que acabasse.